• Home
  • 1) The List of Novels
  • 2) Record of Votes
  • 3) Lost to Translation
  • 4) Experimental Writing

250 Novels

A growing list of books to have around you like old friends

Feeds:
Posts
Comments
« Review of Travnicka hronika / UK ed: Chronicles of Travnik
Review of L’occupation by Annie Ernaux »

Review of Rapport aux Bêtes by Noëlle Revaz

February 11, 2011 by Nathaniel

Not exactly an easy read, but mostly because Revaz manages to find the voice, the internal voice, of a Swiss farmer living with his wife Vulve in the high mountains.  This is not an easy life, with farm labour taking a toll on the whole family.  Paul, the rough farmer, decides to employ a Portuguese Labourer to help out during the Summer and Spring months – as soon as he arrives – behaviours adjust amongst this new triangle of adults stuck alone on the farm.

Revaz writing reflects the internal spoken monologue, always in the present tense, and always reacting to events and desires.  The only plans in Paul’s mind exist to ensure the survival of his herd of cows.  Even his own children are described only as bumbling insects who come to bother him around the dinner table.  Only the newly arrived Labourer can ingest a dose of warmth into Vulve’s harsh and abused life, and to help her through her illness.  Apparently this novel inspired a 2009 French film called Coeur Animal by Séverine Cornamusaz, which never really got a wide distribution.  If the film is anything like the book – it will be a tough 90 minutes to sit through.

Posted in The List | Tagged Coeur Animal, Noëlle Revaz, Rapport aux Bêtes, Review, Séverine Cornamusaz | Leave a Comment

  • Projects

    • 1) The List of Novels
    • 2) Record of Votes
    • 3) Lost to Translation
    • 4) Experimental Writing
  • Tags

    A Fine Balance After the Fire Andric Automatic Boxer Beetle Béatrix Beck Chronicles of Travnik Cloud Atlas Danny Review David Mitchell Donna Tart Eucalyptus Evie Wyld Experimental Film Adaptation Gabriel García Márquez Harmony Silk Factory L'Enfant Chat La théorie des nuages Life of Pi Lost in no-translation Love in the Time of Cholera Magnus Margaret Atwood Mark Haddon Murray Bail Ned Beauman Oulipo Patrick White Pierre Michon Results Review Riders in the Chariot Rohinton Mistry Stéphane Audeguy Sylvie Germain Tash Aw The Curious Incident of the Dog in the Night-Time The Handmaid's Tail Timothy Mo Vies Minuscules Vote World Book Night Yann Martel Yu Hua
  • Blogroll

    • Book Reviews by Danny Yee
    • Lily's French Blog site
    • Novels you might want to read in your life time Facebook Group
    • Remue.net
    • World Book Night
  • Latest Comments

    • Nathaniel on A Portrait of the Artist as a Young Man by James Joyce
    • admin on Voting for the best contemporary Chinese novel

Get a free blog at WordPress.com

Theme: MistyLook by Sadish.